治療計畫比較表

這份 PDF 能幫你做什麼

這份工作表是給正在比較牙齒修復治療計畫的人使用（例如：牙冠、牙橋、局部或全口假牙、植牙支撐的牙齒，或全口／全口重建）。

它能用白話幫你整理資訊，讓你能提出更好的問題、發現可能缺少的細節，並更公平地比較方案。這是教育用途而已——是否適合你的口腔，仍需要由你的持牌牙醫檢查後說明。

• - 幫你比較你收到的選項與價格區間（不是確切報價）
• - 引導你詢問材料、步驟與時程等問題
• - 在你決定前，鼓勵你取得書面計畫與清楚的費用

比較表裡有什麼

這份 PDF 以簡單的章節設計，你可以在諮詢中或諮詢後填寫。

你通常會看到可以填寫的欄位，用來：
1. 記錄正在討論的修復類型（如果你的牙醫提到，也請記下哪些牙齒／區域）
2. 列出建議的選項（或選項們）以及它們之間的主要差異
3. 寫下被告知的估計費用區間（不是保證報價）
4. 記下預期就診次數與大致時程
5. 追蹤所使用的材料（例如：牙醫會說明的修復材料名稱）
6. 記錄你收到的書面計畫細節（避免只有口頭說法）
7. 列出你仍想為第二意見而詢問的問題（如果你打算找第二意見）

• 你可以帶著這份表格去多次門診，讓你的筆記都集中在同一處。

適合哪些人

如果你屬於以下情況，這個工具特別有幫助：
- 剛到美國，或以英文為第二語言
- 正在比較不只一種修復選項
- 擔心費用、說明不清楚，或覺得被催促
- 想弄清楚你需要決定的內容（以及何時要決定）

使用這份表格不需要任何病史。這份表格是用來比較：在診所由持牌牙醫所說明與提供的內容。

• 如果你很焦慮，你可以慢慢來，並把別人提供的答案寫下來。

看牙診前怎麼用

就算你還沒有做完整檢查，也可以先填。

1. 寫下你想了解的修復類型（例如：牙冠、牙橋、假牙、植牙支撐的牙齒，或全口重建）。
2. 帶著你的工作表與筆（若需要，也可以帶翻譯 App）。
3. 詢問診所你會收到哪些文件。要能公平比較，書面治療計畫與書面價格很重要。
4. 準備你希望得到回答的 3–5 個問題。例如：包含哪些項目、預計要幾次就診，以及會提出哪種材料。

RestoreBite 不會做診斷，也不取代檢查。你的持牌牙醫需要親自評估你的牙齒，才能說明有哪些選項。

看診中怎麼用

在諮詢過程中，你可以用這份表格把對話整理得更有條理。

1. 記下各個選項的名稱，並寫下牙醫說每個選項主要是要達成什麼（用一般性的說法）。
2. 記錄估計的價格區間，以及哪些因素會影響費用（例如：材料選擇、涉及的牙齒數、以及當地地區）。價格會因地點與個案複雜程度而不同。
3. 記下步驟，並寫出預期會有幾次就診。
4. 在你做決定之前，要求拿到書面的治療計畫與書面費用。

如果有任何地方不清楚，請他們放慢速度並再解釋一次。對於像是模糊報價、催你「今天就開始」、只收現金、或不提供書面計畫等壓力策略要特別小心——這些都表示你應該要求把細節用書面方式確認，並考慮再找第二意見。

• 價格區間不是確切報價。你的最終費用取決於你個人口腔狀況，以及實際的材料與計畫內容。

RestoreBite 隱私：我們收集什麼（以及不收集什麼）

這份可下載的資源是免費的。使用工作表不需要你分享病史。

RestoreBite 只收集聯絡資訊，以及你的修復意向，例如：
1. 姓名
2. 電話
3. 選填 email
4. 郵遞區號（ZIP code）
5. 偏好語言
6. 你正在詢問的修復類型

我們從不詢問，也不收集：病史、牙科／醫療狀況、藥物、保險號碼、金融帳戶號碼或社會安全號（Social Security numbers）。

• 如果你想要在你附近媒合到持牌的修復牙醫，請從 [Get matched](/get-matched/) 開始。